先日、名古屋へプレゼンテーションをやりに出張。品川から1時間半の新幹線移動は、当日移動圏内です。

お昼に立ち寄った、松坂屋に入っている高級フレンチレストランの壁のデザイン。スワロフスキーを上品に使った壁面デザイン。面白いです。

デパ地下のこの様なデザインのショーケース。プロジェクトのインテリアデザインに関連し、気になります・・

I went to Nagoya for the presentation by bullet train. It only takes 1 hour and half, so the area is marketing area from Tokyo.

The gorgeous French restaurant in Matuya department wall design is really unique. Using Swarovski crystal on the wall is elegant and really eye catching.

The display showcase design at department basement store is also caught my eyes for the good reference on current project.

先週末(11/20 & 21)、三浦海岸にて「ピザーラ・クアアイナカップ」というウィンドサーフィンの大会が行われました。

恒例のピザバスも出ており、ピザやハンバーガーが参加選手に配られていました。

連日風が無いなか、選手は苦戦していましたが、ジュニアの活躍が光っていました。

サーフボードのデザインも個性があって面白いですね。

PR方法で斬新だったのは、大会の様子をTwitterやUstreamでリアルタイムに流している事でした。本部船を出して撮影し、試合の状況をその場で伝えます。記録としても使えますし、リアル感がありますね。

Auto DeskのAuto CADのセミナーを受けに、水天宮のロイヤルパークホテルへ行ってきました。「生産性44%アップのAuto CAD LT 2011で図面作成・共有がこんなに簡単！」という提題のセミナーです。

『3日で20万』のダウンロードを記録した「Auto CAD WS」の紹介や、Auto CADユーザーは、ファンクションの20%以下した機能を使っていないという話でした。新しい機能を知らない事による、生産性の低下が主な原因です。知っているのと、知らないのでは作業時間が断然違います。

また、クラウド時代に突入し、図面の標準化が必要だと訴えていました。

知らなかったファンクションや、ソフトの有効利用など、色々と勉強になった。この様な業務に関係するセミナーなどは、参加しないといけないと感じました。

月日が経つのは早いもので、酉の市の時期になりました。今年は二の酉までです。

昨日、熊手を買いに川崎・稲毛神社へ行ってきました。

父の代から購入している熊手屋さんで、来年の熊手を購入し、景気よく火打石と共に掛声をかけてもらいました。

熊手屋さんは、こんなご時世なので客足は鈍っていると言っていましたが、こんな時だからこそ、神頼みではないがこの様な昔ながらの慣習を続ける事が大事だと思います。

アメリカから帰国し、バタバタと作業に追われる毎日を過ごしております。仕事をしなければなりません！！

フロリダで得た資料や写真を整理している中、連れて行ってもらったレストランの写真。

船の絵が飾られていて、港町フォートローダーデールだなと改めて思います。街自体が船との関わりや、設備を持っている街。私が知らないだけかもしれないが、日本の「港町」はどこなのでしょうかね・・

Since I came back to Japan, I have been awfully busy to do many things.

When I organize the stuff from US, something like books and photo, I find the restaurant photo.

The photo is showing the ship picture hanged on the restaurant wall. I recall Ft. Lauderdale is port town. The town is naturally growing with boat business. Where is Japan’s port town like Ft. Lauderdale??