The boat drive for the troubleshoot of throttle system.

We could find the certain point and will work on it.

10月では無いくらい暖かい日に、オーナー様操船でテストドライブに出航。

問題点が明確になり、迅速に対処します。

I had checked our boat in Taiwan and new marina with complex construction.

It seems like very good location and has been proceeding.

先月、台湾へ新しいマリーナと船のチェックで行って来ました。

ロケーションも良く、マリーナだけではなくホテルやコンドミニアムなどを兼ね揃えるコンプレックスなプロジェクトです。

I went to south to check couple of boats mold and had a meeting with customer.

I’d like to move forward to use these traditional molds for a future.

九州へ「型のチェック」と「打合せ」で出張。

伝統があるメーカーの複数あるモールドを使って、「今」に展開できないが思案中。

I have a chance to go with island cruise on the customer boat.

It has been pleasure to be on the boat and I have great time on the boat.

ゴールデンウィークで島へのクルージングに同乗させてもらいました。

天候もよく、ゲストの皆様も楽しんで頂けたようで良かったです。

It’s always great to attend this boat show.

The picture is randomly taken that I interested in.

マイアミより帰国しました。毎回勉強・刺激になります。

ランダムですが、写真をアップします。