We happened out at sea.

It was pleasant cruise and we worked on it after that.

当日、思わぬ出航。。

マリーナに帰港してから、作業を開始！

It’s has been stared year of 2023.

This year is 20 years since I’ve took over my father’s company that means I’ve started.

Let’s get together!!

新年あけましておめでとうございます

本年も宜しくお願い致します

今年もピントを合わせながら邁進して参ります。

It’s worth it to be on the boat and out there for any reason.

That may be why people own the boat for their life.

海に出るとやはりリラックスします。

海に出る、ボートを持つ理由や目的は何であれ、コレなのです。

We’ve started this year, 2022.

I’ve been thinking about some plans to do in this year, so let’s just proceed to do that.

Let’s get started!!

明けましておめでとうございます

2022年、本年もスタートを切りました。

昨年から思案していた諸々なプランを実行スキームに移すべく行動して参ります。

It’s fall in Japan, but we had a great summer cruise in this summer.

I try to fish something, but…

だいぶ秋めいてきた気温になりました。

この夏はクルージングをしたり、釣りをしたり、泳いだりと良い夏でした。