It’ll be debut new 60 feet motor yacht @ this year’s Fort Lauderdale boat show.

I may be around the boat and take you around the boat.

新しいデザインの「60フィート」のサロンクルーザーが、今年のフォートローダーデールBoat Showでデビューします。

チャンスがあれば見てみて下さい。

I have been visiting this city, Kaohsiung, Taiwan more than hundred times.

The city is growing and many public constructions are going.

I saw couple of Delta boats even have never seen in Japan in Taiwan marina.

I will come to this lovely city another hundred times for the reason.

台湾南部の台湾第二の都市「高雄」。この街には数百回と訪れています。

街自体が行政事業を伴い成長しつつあります。

日本にはまだ入ってきていないカーボン製のDelta Boatが2艇、マリーナに停泊しています(同じオーナーですが・・)。

この街へこれからも度々行かなければいけない「理由」があります。

I had another meeting @ a yard.

It took whole day to see around a factories and each shop like carpentary, metal and paint. At the same time to see underconstruction boat and finished boat.

引き続き造船所でミーティングです。

複数ある工場をみて、木工や塗装などのそれぞれのショップを見て回ります。そして建造中のボート、そしてシートライルを終えたばかりのボートを見ながら打合せです。

I’m in Taiwan for several meetings. It’s very warm here.

I have to visit some yards to discuss about the project.

It’s always interesting to see a yard facility.

現在、造船所の打合せで台湾出張中です。高雄は湿気が凄く、暑いです・・

プロジェクトの打合せで複数の造船所に行く予定です。

工場内、そして建造中の船を見て、いつも良い刺激を受けます。

After carefully make a template and note for the adjustment, send it to a marine carpet center.

Of course, specify carpet and boundary color though and it can be original embroidery color.

カスタムカーペットは、まずボートから型紙を採寸と共に、修正箇所のマーキングをします。

カーペットの色味、そしてエッジの色(オーバーロック部分)を指定し、船名ロゴがあれば刺繍する場所と色を指定します。

It’s beautifully done and ready to install on the boat.

It changes an feeling of the boat and enhance an comfort.

型紙をマリン専用のカーペット工場に送り、仕上ったカーペットをボートに敷きます。

雰囲気がグッと変わりますね。