This is for the repair non skid sheet for the boat.

There is a negative or positive pattern for the use of sheet.

It can be refreshed scratched boat deck.

プレジャーボート用のノンスキッドのシート。

オスとメスがあるので、使用用途によって使い分けします。

デッキに傷がついても補修可能に対応します。

The sofa is every day use item for interior of this ship, even sleeping though.

Year by year, it got damage and then, it’s time to renew.

Put thin layer of new urethane for comfort and new leather to match with the ship interior color.

It turns out very nice and I see the client smile.

ソファはこの船において日々使う重要なインテリアアイテムの一つです。

月日が経つごとに痛んでもきます。

新しい薄いスポンジをあてがい座り心地を良くし、新しいレザーでこの船のコンセプトカラーとマッチさせます。

とても綺麗に仕上げ、お客さんにも喜んでもらえました。

【Before】

【After】

This is brand new bullet train in Japan.

I just take a picture for color reference.

It may be good color combination for boat bottom strip line…

新しい北陸新幹線を見る機会がありました。

すっきりしたカラーのデザインですね。

このカラーコンビネーションの変化形でボートの喫水ラインのカラーリング・・なんて考えてしまいます

If a gauge is only for 12V for the boat, there is a way to be 24V.

There is a kit for 24V.

Thank you for the tip always, US parts supply partner!!

船が24ボルトで、12ボルトのゲージしかない・・たまにありますよね。

24Vにするキットがあり、それで対応します。

色々な相談に的確にアドバイスをくれるアメリカのパートナーに感謝です。

Sometime air conditioning grill bothers an interior design of boat.

Invisible air conditioning grill for In and Out are an idea to clean look of design.

We always pay attention to the details to create comfortable space.

モーターヨットのデザインにおいて、エアコンのグリルが時に悩ましいケースがあります。

エアコンのInとOutを見えないように工夫し、インテリアデザインをクリーンにするアイデアです。

細かいディーテールですが、この積み重ねがより快適な空間創造に繋がります。