Designing stainless Salon tale is coming.

Leather wrapping wood parts will attach in a middle of two poles.

It’s gonna turn out modern look.

ステンレスを使ったテーブルをデザイン。

木ベースのレザー巻きがつきます。

レザーがアクセントになり、ステンレスのモダンな感じとマッチするでしょう。

Boat is using a lot of stainless everywhere. Some are using aluminum though.

For boat use, either 316 or 316L is suitable for marine use.

It’s mirror finish stainless parts, circle plates, tubes and flat bars.

ボート用金物としては「ステンレス」と「アルミ」があります。

海の上に浮いているボートは、SUSの316か316Lを使用します。

ミガキ加工316の円形プレートやパイプ、フラットバーは輝いています。

Changed window panels had been installed on the boat.

The carpet was also changed.

The interior is different looks and the boat is waiting for the new owner.

窓廻りのパネルを新しいファブリックに新調。

カーペットも新しくなり、雰囲気がガラリと落ち着いたトーンに変わりました。

リフレッシュしたボートで色々な想いが綴られていく事でしょう。

I had a chance to take a look at big boat.

The Captain was pleased to do my job on his yacht.

It’s good resource from the actual boat’s measurement from going through or up and down real experience.

キャプテンの快い承諾を得て、所々を採寸・・

中々無い機会なので、プライベートなエリアは別として色々と測らせてもらいます。

実際の階段を上がったり下がったり、キャットウォークを行ったり来たりして見えてくるスケール感があります。ドア厚は思ったよりあったな・・

Interior window panel of most boats are either leather or fabric.

It’s getting dirty and change the color by years.

It’s time to change the fabric after check the sponge.

ボートの窓廻りのインテリアパネルはレザーかファブリックがほとんどです。

経年劣化で日焼けや汚れます。

中のスポンジをチェックし、ファブリックを新しく換えリフレッシュします。