Hydraulic & electric stainless marine hardware sometime doesn’t work properly.

It’s require special knowledge and work flow.

Even these toolboxes are well organized.

The professional arrived from US and got it done quickly. Beautiful work!!

ボートについている「ステンレス油圧や電動システム」は時々不具合を起します。

限られた情報では対処出来ないのと、専門的な知識が要求されます。

重たいスーツケースに入った工具箱にも、見たことも無い工具が入ってました。

アメリカから来たエンジニアの段取りとワークフローの良さに学ぶべき事を沢山見つけました。

It was cold day, but no rain at the incline test on the boat.

Done the menu of the test and working on the drawing and sheets based upon the data from the test.

試験当日はとても寒い日でしたが、雨が降らなくて良かったです。

段取りよく諸々のテスト項目をこなし、得たデータから図面やデータシートに落とし込んでいきます。

It’s already middle of November. It’s only about a month and half to end this year.

It’s the time to renew the Kumade in Japanese to pick many, many happiness. I went with my father when I was child.

It’s getting bigger by years and put it up onto my office’s special shelf.

時が経つのは早いもので、もう11月中旬です。今年も残り1ヶ月半ほどですね。

仕事を終えて新しい熊手を買いに、二の酉に行ってきました。子供の頃、親父と一緒に買いに行っていた習慣です。

神棚に新しい熊手を飾り、より多くの「モノ」を掻き集めたいとおもいます。

There are several window treatment types available.

In boat interior, there is space limitation for installing.

Better spend some time at the show room to check color and several things need to be check and update new items.

カーテンやローマンシェードなど、様々なウィンドウトリートメントがあります。

ボートの場合は、取付けスペースが非常に限られている場合が多いので選択肢が無くなりますが、色々と工夫をします。

ショールームに行って材質や機能、そして色味などをチェックすると共に、新しいアイテムもチェックする時間が必要です。

Halogen light bulb is easily broken.

But the lighting controlled by dimmer, it seems like the bulb life is longer.

ハロゲン球はよくきれます。きれだすと、何故か一気にきれだしますね。

調光器つきのハロゲンダウンライトは中々きれず、寿命が長いです。