Next time and year’s Taiwan International Boat Show is getting ready and promoting to the world.

As the name of international, it’s gonna be many international exhibitors.

 http://www.asia-pacificboating.com/news/2015/07/taiwan-intl-boat-show-2016-update

来年開催予定の二回目の台湾インターナショナルボートショー。

インターナショナルという名にふさわしく、アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアからの出展社が名を連ねています。

http://www.asia-pacificboating.com/news/2015/07/taiwan-intl-boat-show-2016-update

We are proudly member of American Boat and Yacht Council (ABYC).

ABYC has many resources for boat building and stuff, so we’ll keep updating current boat building regulation.

American Boat and Yacht Council、通称「ABYC」のメンバーになりました。

ABYC内には様々なリソースがあり、建造におけるレギュレーションがアップデートされています。Keep Studyingです。

When we see the molds, it gets more clear picture of design.

To check the molds and arrange the things for future.

船のモールド(型)を見て、より具体的なイメージを膨らませます。

諸々とチェックし、色々とアレンジしています。

Even though 20 footer boat, the template is quite big in my office.

It takes time transfer from actual template to CNC CAD data.

小型艇とはいえ、現物からの型紙はうちの事務所では大きいです。

型紙からNCデータへの移管。形状が複雑です・・

Got an enquiry from USA to design the 100ft plus design for current mega yacht owner.

Hearing the requirement and wants and create preliminary design and GA to discuss further.

アメリカより100フィート+のメガヨットのデザイン依頼があり、デザイン画を起こしています。

Mustなアイテム、一般配置図のプライオリティーなどなど、色々な質疑応答を繰り返しながら進めています。