We went to Taito, Taiwan where is east coast of Taiwan island.

The place is absolutely beautiful and we’ve met many interesting people over there.

Lets arrange the boat to be there to enjoy boating around there after we solve the problems.

台東のオーナーの別荘で、打合せで行ってきました。

自然が豊かで海の環境も素晴らしい場所で、オーナーのおもてなしに感謝です。

色々と解決しなければいけない事がありますが、一つ一つ解決しこの地で船遊びをしたいです。

The new acrylic side widow is installed on the vintage boat.

It was quite hard to find right color and dimension because of large window though.

ヴィンテージ・フィッシングボートに新しいサイドウィンドウがつきました。

色味の選定、厚み、そしてシートの大きさに難儀しました・・

Damaged seat, back and arm rest need to do re-upholstery.

Design to red stitch on seat is looking good now.

痛んでしまったチェアの張替、及びウレタン調整です。

ステッチのカラーをデザインしてみました。

We are planning to cruise to Penghu Islands in Taiwan around first week of June by our N-280.

This cruising will be joined by several boats people to have fun, fishing, snorkeling, diving…etc.

Will update thru below brand new RiSE Marine Facebook site.

https://www.facebook.com/Rise-Marine-235282013504030/

来月初旬に台湾の「澎湖(ポンフー)島」へRiSEの『N-280』でクルージング計画を計画しています。

 このプランは複数の会社と合同での企画で、「釣り」「シュノーケリング」「ダイビング」等などのアクティビティがあります。

透き通る様な海辺で少し早い夏を経験されてはどうですか(ボートが小さいので定員に限りがありますが・・)。

RiSE Marineのフェイスブックにて情報はアップします。

https://www.facebook.com/Rise-Marine-235282013504030/

The boat owner prefers specific softness for the bed mattress.

Do the trial of several softness/hardness of mattress to meet with customer’s preference and make custom mattress because the shape isn’t square at all for the boat.

モータヨットのマットレスの硬さを現物のサンプルを持ってきてチェック。

もう少し柔らかく・・などをヒアリングし、カスタムのマットレスを作ります。いずれにしてもボートのマットレスは長方形では無いので型取りからです。