Got the damage these ceiling panels for big motor yacht.

Let’s replace these to new cover, however it’s very hard to find right fabric though.

24ｍギリギリの有名ヨーロッパ艇の天井パネルがよろしくないです。

新しいファブリックへの張替え依頼ですが、既存のファブリック、又は適したファブリックを提案中です。

Big boat got the dingy for shallow water, but got little bit bigger dingy to attach to existing stainless handrails.

So let’s modify it, but it needs careful attention to modify because of curve, polish, add hooks for safety.

Well, it’s done well fit and perfect dimension for this dingy.

ビックボートには浅瀬などに行くためのディンギー・インフレータブルボートを積んでおります。

インフレータブルの入れ替えにより、既存のステンレスのハンドレールと若干干渉してしまいます。

ステンレスの修正は磨きなどのテストをおこなってから修正を加えました。カーブの部分もあたかも初めからそうだったような自然なカーブにおさまりました。

船にちゃんとおさまり、空いたスペースも安全面の為のロープを張れるようにフックを取り付けました。

We did rug and furniture cleaning in the very important room on the ship.

Japanese Prim Minister Mr. Abe was sit on this chair.
It turns out clean and ready for serve many important quests.

船の最重要室の応接室の家具のクリーニングをしてきました。

安倍首相もいらした来賓室の椅子やソファ、そしてラグなど等です。

クリーニング後、パリッとして世界中のVIPをおもてなしする準備が出来ました。

Measure and layout the plastic lamination sheet before installation because the sheet is cut by machine saw, not blade.

Even the sheet are straight cut edge, the site got some gap on certain corners, need to work on site by site.

It’s got it done well and ready to install big wood panel back.

現調後、割付を決めメラミン板をプリカットし現場に持ち込みます。

工場で切ったストレートの板は所々ではギャップがあり、箇所箇所で適材適所に対応していきます。

綺麗に貼り付けが終わり、大きい木のパネルの取り付け準備がOKです。

It was finished Taiwan International Boat Show by March 13^th.

Uchiyama Design, Inc. had a booth 2 in a row for Taiwan Boat show and I appreciate for many enquiries during the boat show.
At the same time, I thank you for the RiSE team and a lot of improvement day by day. I won’t forget the DAYS I spent with you.

台湾ボートショーが3 月13日に終わりました。

ウチヤマデザイン㈱として前回に引き続き出展し、沢山の来場者、そしてお問合せを頂きました。

異国の地でありながら、多くのサポート受け協力してくれた「仲間達」に感謝します。短い期間でしたが、仲間と色々な経験が出来た事が本当にありがたかったです。