2012年 11月 2日 の記事

Sealine -FLIBS-

UK boat builder, Sealine makes quite nice boat.

It’s first time for me to take a look at the boat, but I’ve heard a lot from my staff who used to work for there.

The accommodation is very nice and calm tone interior which I like the best. This boat deck is Esthec, not Teak deck. Look at this flush door!!

I’d like to introduce this over 50 years brand in Japan eventually.

ボートショーにて「Sealine」を見る事が出来た。新しいスタッフが以前勤めていたボートビルダーなので良く話しでは聞いていたので見て見たかった。

ネオクラッシックなプロファイルで、室内のレイアウトの良さ、インテリアのグレードが非常に高い。このボートはチーク材に変わる「Esthec」を採用していた。このフラッシュドアは素晴らしいです!!

徐々にこの50年以上の歴史あるブランドを馴染みの無い日本に紹介していきたいと思います。

SUS Factory

We went to stainless factory where is pretty close to our office for the furniture meeting.

Their facility is quite nice and they are capable of any stainless work.

If you have something in mind for stainless work, we are here to help.

事務所近くにある「ステンレス工場」にステンを使った家具の打合せで行ってきました。

工場はCNCマシーンが複数台でステンをカッティングや加工をし、アッセンブリーしていきます。

鏡面加工の磨き、非常に綺麗です。

TOP