End of the Year 2014
It’s almost end of the year, 2014.
This year has been quite busy in business and private and challenging in any aspect.
I already excite about coming year to do new things and what I wanna do.
I appreciate to everybody who support us even from the far.
See Ya All in big smile in next year!!
President : Yoshi Uchiyama
Uchiyama Design, Inc.
もうすぐ2014年も終わろうとしています。
今年は公私ともに色々あった年でしたが、仕事では様々な角度から物事にチャレンジしていきました。
来年2015年にはカタチになっていくものや、やりたい事にもっと貪欲、真っ直ぐに挑戦したいと思います。
多くの方々に刺激をもらい、励まされ前へ一歩ずつ歩みを進める事が出来ました。
来年もブレずに邁進して行きたいと思いますので、引き続き宜しくお願い致します。
ありがとうございました。
ウチヤマデザイン株式会社
代表取締役 内山 義啓
