2019年 2月 の記事

Wood Repair Complete

Galley’s wood repair job has been done.

Paint technique is amazing!

木部補修が終わりました。

トップコートの繊細な仕上げで調整しました。

20190212_155349

20190212_155338

Fb-Button

Natural Wood Repair

Working on the motor yacht’s natural wood repair.

Color, wood grain and top finish need to be cared.

ボートの天然木の補修中です。

タッチアップではなく「色味」「樹種」「トップコート」を考慮しながら慎重に進めています。

20190207_105644

20190208_090248

20190208_090254

Fb-Button

Re-Design the space

Discussing space plan over material with the owner and getting to find the direction.

We’ll get there without compromise.

スペースプラン、及び仕様や使い勝手をオーナーを交えて現場で打合せ。

サンプルを交えた段階になり、方向性が定まってきました。

20190205_202913

Fb-Button

Boat’s Outlet

Need to change the outlet style and voltage for Japanese one.

There are bunch of series of those and we got to find out suitable one.

輸入艇のコンセントを日本仕様に変更です。

微妙に違う仕様の中から、現調をしそのボートに適した物を納めます。

20190111_150434

20190111_150531

Fb-Button

Chair Cover

We’re planning to make bunch of chair cover for the customer.

Find suitable fabric under certain requirement, check fabric availability, make template, make sample to make sure and proceed the production.

チェアカバーの作製に取り掛かり中。

お客さんが求める生地を提案し、ファブリックをテストし、生地の在庫を確認し、型紙を作製し、サンプルを作製し、複数あるカバーを作製へのプロセスへ進めます。

20181225_111129

20181225_111053

20190124_110046

Fb-Button
TOP