Fly Bridge’s back cushion is needed to re-upholstery.

Create new sponge and put new leather on it.

FBの背クッションを取外し、新しいレザーに張替えます。

新しいウレタンから作り張替えます。

We create the custom plexiglass with detailed logo onto it.

Create the logo from JPG date, change to CNC data and install custom size plexiglass on the site.

アクリルにロゴを彫刻し納めました。

画像データから、NC用データに変換、アクリルへ彫刻し、現場へ納めました。

It has very nice meal, breakfast, Lunch and Dinner, on the 100 footer Mega Yacht.

The chief is great to looking for what the guests’ preference and he can come up with something good meal.

We appreciate for that very much.

メガヨットの船上で頂く食事が、とても美味しかったです。

朝食から始まり、ランチ、そしてディナーのコース。景色のおまけつき。

ゲストの皆様もサービスを含め満足を頂けた様で良かったです。

To put new fabric / leather on window pillars and valance pads, taking out those to bring to shop.

Some are quite hard to take out, but find the way to do that.

窓廻りのピラーやパッドを新しい生地に張替の為に取外し、工場へ持って行きます。

箇所箇所で外すのが難しい所がありましたが、何とか方法を考え外せました。

I had a chance to go Fort Lauderdale International Boast Show.

I have seen many interesting things and had a chance to meet bunch of people.

Bahama is a great place to visit though.

フォートローダーデールのボートショーへ行く機会に恵まれました。

魅力的なボートを沢山見て触れ、色々なアイテムを担当者と話しながら勉強しました。

バハマはインスタ映えする景色でした。