2014年 11月 の記事

November 2nd

I went to boat show places from the morning.

I have to meet some people in the show and visit many standings.

It’s kind of lack of time because there are so many thing I’m interested in.

I’ll update later what I caught my eyes in this show.

朝からボートショー会場へ行ってきました。

会場では会わなければいけない人と会い、行かなければいけないブースに駆け足で行きました。

1日しかなかったので時間切れでしたが、限られた時間でも興味深いものをいくつか発見。

後日詳細アップします。

DSC03510

DSC03489

DSC03491

DSC03561

DSC03490

Fb-Button

November 1st

I left 6:30 AM in my house from Japan and arrived 7:00AM in Ft. Lauderdale hotel.

It takes about 24 hours, of couse, is long distance, but worths it.

I saw some Mega Yacht @ the Pier in a first day after dinner to boothed up my boat show mode.

朝6時半に自宅を出て、日本時間の7時にフロリダのホテルにチェックインしました。

約24時間かけてこのフロリダに来ていますが、それだけの価値はあります。

夕食後にホテルの前に係留してあるメガヨットを見て、ボートショーモードのアイドリング状態へ。

DSC03465

DSC03467

Fb-Button
TOP