新しいアパレルブランド「PHAEDRA Tokyo」のローンチパーティが、恵比寿のJoel Robuchonで行われた。

会場には溢れんばかりの人です。2部制でショーが行われたが、2回とも会場には入れず・・注目度が高いですね。

リハを見れたので良かったです。『ハンサムウーマン』というコンセプト通り。4月20日から23日まで麻布台のAtlantic Cars (Aston Martin代理店)にexhibitされる様なので、時間を見つけて見に行きたいです。シューズのDetail & Designがカッコ良いです。

It was held brand new apparel “PHAEDRA Tokyo” launch party at Joel Robuchon in Ebisu.

There were too many people, even show was separately, I couldn’t get in there.

I could, fortunately, see the rehearsal, the design is the concept as “handsome women”. Another exhibition will be at Atlantic Cars that is Aston Martin dealer showroom from Apr. 20^th to 23^rd. I will arrange to go there and take a look at closely especially shoes design and detail is awesome.

基本的にはレディースのコレクションだが、若干メンズもある様です。ハット・ジャケット・スカーフをマッチさせて良い感じです。着心地も良いと聞きました。

Basically PHAEDRA Tokyo is female fitter, but there are some male fitter. Hat, jacket with scarf looks very good.

屋外にはPHAEDRA Tokyo とマッチする、Aston Martinが展示されていた。

Aston Martin that matches with PHAEDRA Tokyo’s design cars displays outside.

4月17・18日に三河御津マリーナで開催される「中部ビックボートショー」。

ジャマにならない様に、お邪魔させてもらいます。

ショー会場のドコかにいるので、見かけたら声をかけて下さい。

http://www.idemitsu-marina.co.jp/

The boat show at Idemitsu Marines marina in Aichi Prefecture will be held from Apr. 17^th to 18^th.

I will be there for attend the show.

I will be around and look forward to meeting with new people.

http://www.idemitsu-marina.co.jp/