I went to Sea Japan 2018 show with engineer.

I attend this show many times, but always find something new and creative ideas.

東京ビックサイトで開催されている「Sea Japan 2018」に仲間のエンジニアと行ってきました。

何度もこのショーには来ておりますが、いつも新しい発想やブレイクダウンのアイデアが沸きます。

I went to Taiwan for boat show.

It’s always good to see friends over there.

The project has to move forward!

昨日、台湾ボートショーから戻って参りました。

友人や仲間との会話から様々な角度から刺激を受けます。

プロジェクトを推し進める為にも、いっちょ頑張ります。

I was at the Japan boat show places during show days.

It wasn’t good weather first, but gradually better with sun on weekend.

I am please to see people and have great meeting during the show.

先週末までの「ジャパンボートショー」期間中、パシフィコとベイサイドマリーナの両方に出入りしておりました。

前半天候が悪かったですが、後半の土日は晴れて沢山の来場者のようでした。

色々とお会いし、打合せさせて頂いた事を確実に進めて行く準備をします。

It’s always great to attend this boat show.

The picture is randomly taken that I interested in.

マイアミより帰国しました。毎回勉強・刺激になります。

ランダムですが、写真をアップします。

I’ll be heading to Miami, FL for boat show.

It’s been there for more than 6 times to be there, however I find something new always.

See you guys soon!

明日からフロリダ州マイアミで開催される「マイアミボートショー」へ行って参ります。

このショーへは昨年も行っており、毎回「何か」タメになるものなどの刺激を受けます。

留守中、ご迷惑をお掛け致しますが頑張って参ります！