It’s getting there for CNC data for teak pattern on it.

Let’s just follow up on procedure.

チークパターンのNC用データ準備が済み、次ぎのステップへ。

順を追ってフォローしていきます。

To make CNC drawing from actual boat is taking a time to make it.

There are bunch of curve lines, hatch pull and hinges etc…

Very important thing is geometry of those pads toward boat.

We pay really attention on details.

デッキのNCデータ作成には時間がかかるプロセスです。

現場の船で型を取り、データにし、ハッチの金物類や付いているものを計測していきます。

NCデータとして作成して、修正して、確認して、修正して・・のプロセスです。

ボートのセンター、右舷、左舷のジオメトリーを確認し、チーク目が通るようにします。

To follow with room interior updating, change the doors surface to match with interior.

インテリアのアップデートに伴い、ドアを模様替えしました。

(Before)

((After))

Re-Upholstery fishing boat coaming pad and arrange new sewing way to protect the leather more durable.

スポーツフィッシャーのコーミングパッドを張替え、縫製の方法を変え強度を増せるようにしました。

Re-upholstery fly bridge cushions.

Piping, stitch, back mesh…etc. were discussed at the meeting and setting up those.

It turns out really clean look on Fly Bridge.

船のフライブリッジのクッション類を張替えました。

パイピングやステッチや裏面処理など等打合せ後、取付完了しました。

FBがとても明るくなり、意匠性を持つ空間になりました。