There are many curved wall in motor yacht interior construction.

Each yard using original technique, but if there is something bendable wall is available, it’s going to be fast and easier construction.

This board can’t be top finish of the wall, it’s the base of finishes.

ボートの室内はスペースの配分や安全面から曲面が多いです。

各シップビルダーが各々のテクニックを駆使し曲面を仕上げていきます。曲面施工は工数と工期がかかりますが、曲面対応のボードがあれば減らす事が出来ます。

このボードは製品としてあり、価格も抑えられております。このボードを下地にし、最終仕上げ材を施工していきます。

Even though door hardware, we specify special hardware for Motor Yacht interior.

The pull for the hatch is used throughout yacht floor.

There are several designs available international manufacture. This one is UK’s.

ドアレバーのデザインからインテリアを考えてみるのも面白いです。

レザードアレバーからドアのデザインを考え、壁をマッチングさせ、床・天井を設えていく。通常とは違うプロセスから、異なったアングルのデザインが生まれる。

ボートでよく使う「ハッチ用の取手」にも同じレザーを使いたいですね。

I’m so glad to be introduced these alfresco fabrics.

We use certain amount of outdoor fabric for boat. Like aft deck seat, fly bridge seat and fishing cockpit seat.

It’s very European taste and touches like cotton.

Of course, it’s water proof.

ご紹介頂いた「屋外用ファブリック」が非常に良いです。

ボートでは屋外用のファブリックを多用します。アフトデッキシート、FBシート、フィッシングコックピット、メザニンシートなどがあります。

ヨーロピアンならではデザインで、肌触りに高級感があります。

勿論、防水仕様です。

We are proposing new material for the refit project.

First select the material and need to measure the size of existing shape and calculate the amount of material.

If it won’t change the whole things, it needs to care the balance of change parts and unchanged parts.

改造プロジェクトにおいて、新しいマテリアルを提案しています。

マテリアルを選定し、既存のレイアウトを採寸し、図面をおこし割付します。図面にする事で発注数量を計算できますし、施工時に割付指示図にもなります。

既存の部分を残しながら、箇所箇所に新しいマテリアルを施工していくので「バランス」が大事です。

I have met exclusive Italian fabric, Loro Piana.

The brand already got high reputation on the cashmere.

Their fabric for interior is wonderful and very, very soft and smooth. Awesome 100% cashmere carpet!!

Thank you very much for the invitation.

トップクォリティである、イタリアのファブリックメーカー「ロロ・ピアーナ」の生地を見て、触れてきた。

天然素材にこだわり、カシミヤ、アンゴラ、ウール、そして最近のトレンドである麻のインテリアユースのファブリック。ブランド自体はカシミアのプロダクトで非常に有名ですね。

100%カシミアのカーペット!!肌触りが最高です。

ボートなどのエクスクルーシブな空間のソファやラウンジチェアーなどの肌に触れる部分のファブリックは、良質のものが良いですね。

ご招待、ありがとうございました。