Solid material for countertop etc can create seamless basin.

It’s very clean look and should be very easy to clean up.

Corian is most popular and Avonite has great color.

It’s good for motor yacht countertops with rail on the surface edge. It designs back splash, countertop, rail and front face seamlessly.

カウンタートップ等に使う「ソリッドマテリアル」によってシームレスなカウンタートップをデザイン出来ます。

非常にスッキリとしたデザインで、クリーニングも楽です。

Corianが人工大理石ではトップブランドですが、Avoniteや他のメーカーも特徴あるマテリアルを作っていますね。

ボートでは、エッジの所に出っ張ったレールを付けるのでギャレーのカウンタートップにピッタリです。バックスプラッシュから、カウンタートップ、レールを含めフロントフェイスまで一体にデザインし「シームレス」になり施工もeasyです。

This is the accommodation study for the motor yacht.

Lower Deck, Main Deck and Upper Deck. Each deck has each function.

Lower Deck is obviously more private and Main Deck and Upper Deck have more activity.

Before 3D modeling, prepare the CAD drawing. There are some layouts arise and each GA has clear purpose of design. It’s usually back and forth between CAD and 3D modeling.

アコモデーションを確認する為に、レイヤー分けをし、各デッキがチェック出来るようにモデリング。

下からLower Deck、Main Deck、Upper Deckとあり、各デッキの機能があります。

Lower Deckは居室があり、よりプライベートなデッキ。Main DeckとUpper Deckはアクティビティがありナビゲーションがあるデッキ。

3Dをおこす前に、CADでGAをおこします。何タイプものGAが出来上がり、各レイアウトごとにデザインコンセプトがあります。CADと3Dとでチェック、修正しながら進めていきます。

Let set up concept color with accent color and spread this color with contrast? or blend?? or gradation???

It’s too many choices, so I better clear to see using Photoshop.

BTW, it’s the color scheme for new site.

Ummm, we are getting there. Let’s go with to elevate concept color tone. I can see what the accent color is now!!

カラーチョイスが多すぎで、ゴチャゴチャになってきたのでPhotoshopでカラースキームを整理。

コンセプトカラーと決め、アクセントを決め、それらを同じ階層で拡げていくか？それともコントラストでいくか？？それともグラデーションでいくか？？？

選択肢が沢山あります・・ゴチャゴチャしてしまう・・・

段々見えてきました。Too Simple過ぎず、シンプルに。同じ階層のタテとヨコ、そして深みの青の同じ階層・・・、アクセントカラーが見えてきました。

One great architect said “making a furniture is like building small architecture”.

Furniture design is related with ergonomics and building furniture is like building a home.

Fundamental construction is important, another is select right material from varieties of choices and décor of covered foundation.

It’s difficult, but enjoys the design.

有名な建築家が「家具は小さな建築だ」という格言を残した。

家具は人間工学に基づき設計され、その工法はさながら建築物である。

基礎部分の骨組みが重要である事と共に、その無骨な骨組みをソフトに包み込む様々なマテリアル。色々とあるなかから適した材質・色味のモノをセレクトし縫製をデザインする。

難しいが、魅力溢れるのが家具デザインである。

We received new sample books from SingP’re. The fabric is American and distributor is in SingP’re.

What’s good about this brand is that it’s suitable for outside.

There are more patterns and texture itself is great for UV and waterproof.

新しいサンプルブックがFedExで届きました。

このメーカーはアウトサイドのファブリックが良いです。レザーもクォリティーと価格のバランスが良いです。

色味、柄パターンも多く、UVと撥水加工がしてあります。