7 basic Universal Design concepts can’t forget when we design and draw the layout of the boat.

Pay attention those concepts because yacht is using by human.

Sometime it’s important to re-check based upon this design principle to arrange with our design principle.

デザインやGAをレイアウトしている時に、この7つの「ユニバーサル・デザイン」コンセプトと照らしあわさないといけない。

ボートは人間が操作し、ある一定の空間を有し、そしてenjoyするものである以上、デザインの根底にこれらはなければならない。

時にこのコンセプトを元に見直し、我々のデザイン・プリンシパルを加えていきながら進めます。

The photo is Suede Faux Paint sample. There are several colors available.

I had found this kind of paint from Ralph Lauren when I was in Seattle.

It has really rich feeling and maintenance is quite easy.

We are thinking to do this paint on the refit project.

Suede Faux Paint。日本では「植毛塗装(スエード調ペイント)」ですかね。

このペイントを知ったのはRalph Laurenのペイントで、シアトルに居る時だったので随分前です。

この塗装は触り心地もよく、インテリアがぐっとリッチな雰囲気になります。

メンテも楽なのが良いですね。写真では伝わりづらいですね・・

Receiving those carpet samples for site check.

White and Beige color ones have to be perfectly match, but we would like to introduce some new design carpet to be modern looks.

It needs to be checked actual boat to match with existing furniture and wall color and items.

Urethane backing attached one is good for absorb noise and feel very comfortable on foot.

色々なパターン(ループやカット)のカーペットサンプルを持って来てもらった。

白系やベージュ系のカーペットが合うのは分かっているので、新しいストライプのデザインカーペットでよりモダンなインテリアを提案したいとも思う。

あとは既存の壁、ファニチャー等と合わせてカラーバランスや全体の設えを現場で確認する。

ウレタンバッキングのものは遮音効果もあるが、踏み心地が断然違います。

There is several type of cabinet latch available.

Photo’s type is totally clean look on the cabinet face.

We can’t see either latch or hinge. It only shows beautiful wood grain.

Nothing bothers on the cabinet face.

Those small things really relates with the interior design.

様々なキャビネットラッチがあります。

この様なリセスされたラッチは、扉面をクリーンに見せられます。

ラッチを含め、ヒンジも見えないので、木目が綺麗に見せられます。

ただしこのタイプは指が入る様にデザインしなければ機能しません。

この様なラッチを含む小さな事の積み重ねが、トータルのインテリアデザインを創り出します。

Solid material for countertop etc can create seamless basin.

It’s very clean look and should be very easy to clean up.

Corian is most popular and Avonite has great color.

It’s good for motor yacht countertops with rail on the surface edge. It designs back splash, countertop, rail and front face seamlessly.

カウンタートップ等に使う「ソリッドマテリアル」によってシームレスなカウンタートップをデザイン出来ます。

非常にスッキリとしたデザインで、クリーニングも楽です。

Corianが人工大理石ではトップブランドですが、Avoniteや他のメーカーも特徴あるマテリアルを作っていますね。

ボートでは、エッジの所に出っ張ったレールを付けるのでギャレーのカウンタートップにピッタリです。バックスプラッシュから、カウンタートップ、レールを含めフロントフェイスまで一体にデザインし「シームレス」になり施工もeasyです。