By years, the interior wood panel in an interior of boat has fade by color by sun or crack on it.

Either it’s under warranty or not, it’s better repair work on it.

The critical thinking of the way, it’s really hard to determine how does it come from? Structure or some construction failure??

ボートの使用状況や使用年数によって、インテリアのウッドが日焼けにより色あせたり、クラックが入ったりします。

この状況はほっといてはおけません。

このクラックの原因調査をすると共に、補修の工事に取り掛かります。問題の原因を把握するのは難儀な事です・・

Finally it gets done the plastic sheet installation on the ship.

We specify the design, supply material and installation.

We’ve heard good feed back from customer and are so sure it turns out to be good. Let’s do the next.

船のステンレス機器にダイノック工事が終了しました。

イメージでデザインの打合せをし、材料選定、そして施工を実施。

出航前の船で色々な人が行き来し作業状況としては良く無かったが、なんとかまとめました。さて次の提案です。

Hi-Lo custom table are setting on Port side of the Salon.

The new seat will be face to face arrangement and also extra bed for tournament.

The dimension is critical, because one sofa is using existing and it has to match with it.

昇降式のテーブルがサロンの左舷側にセッティングしました。

新しいシートアレンジは対面式にし、尚且つエクストラのベットも兼ねます。

既存のソファを残しながら、新しいソファをセッティングしていくので「寸法」がとても重要です。

It’s always good to be back in a State.

I had great meetings and learned a lot of thing thru customer.

It’s gonna be reflect our attitude in soon.

アメリカ東海岸に出張してきました。

複数の打合せをし、ミーティングの中から諸々吸収し、それを表現していきます。

最終的なカタチに至るまでのチャレンジし続けます。

Open sports fisher boat’s starboard counter to modify to couch, sink, fridge and drawers.

To specify core sandwich panel to gain light weight of the boat and reduce the construction time.

Old Bertramのスターボードのカウンターをソファや冷蔵庫、収納などのカウンターへモディファイ。

コアパネルを使い「重量」と共に「工程」のスムーズ化にトライしています。