Making new urethane for renew couch.

Check the softness and get ready to make fabric cover on it.

ソファの座り心地の確認でスポンジを新規作製。

硬さの確認をし、ファブリックの縫製に入ります。

Installed new carpet into the ship’s officer room.

Carpet allocation is the key to install this carpet.

船のオフィサー用キャビンにカーペット施工しました。

割付が重要になり歩留りが変わってきます。

Installed the odd shape custom leather mat with stitch on cabinet top.

The stitch is matched with sofa’s.

変形のキャビネットトップにカスタムのレザーパッドを取り付けました。

ソファのステッチと合わせての仕様です。

I had a chance to visit this year’s Miami boat show.

The picture is some that I was interested in and will work on it.

仕事が重なっている中、多々なる理解を得てマイアミボートショーへ行く事が出来ました。

写真はランダムですが、興味を持ったもの、これから仕掛けていくものなど等です。

We did install vinyl leather on console panel surface.

Protection is necessary, of course, and it turns out really nice.

大型艇のコンソールパネルにレザーを施工しました。

万全な養生をしてから施工をし、案を練っていた課題の部分「カーブ」や「留め」も問題無くいきました。