Complex interior refit project to discuss over bunch of samples.

It’s much clearer to see what it’ll be become.

インテリアの諸々デザインをサンプルを用いて打合せ。

現場にてサンプルを用いて箇所箇所をご説明します。

We finish the leather wall project.

We discuss what is the best way to install on this difficult finish right after taking off original material.

It gets it done beautifully.

レザー壁面の施工を施しました。

既存のマテリアルを剥し、その場で施工方法を検討しベストな方法を選択し施工しました。中々難しかったですが、綺麗に納まりました。

We just install solid teak wood top rail with high-gloss finish paint.

The bulwark top is much richer and it turns out beautiful.

無垢のチークをブルワークトップへ取付しました。

取外しが可能な様にとのリクエストで、色々と工夫をしました。

It’s always great to attend this boat show.

The picture is randomly taken that I interested in.

マイアミより帰国しました。毎回勉強・刺激になります。

ランダムですが、写真をアップします。

I’ll be heading to Miami, FL for boat show.

It’s been there for more than 6 times to be there, however I find something new always.

See you guys soon!

明日からフロリダ州マイアミで開催される「マイアミボートショー」へ行って参ります。

このショーへは昨年も行っており、毎回「何か」タメになるものなどの刺激を受けます。

留守中、ご迷惑をお掛け致しますが頑張って参ります！