When we plan something, we always have a plan drawing.

This process make thing straight and easy to explain, at the same time we can find better idea on top of it.

Each project has to have job list, drawings and price structure.

プロジェクト立案時に、様々なアイデアをスケッチし、それを整理する為に図面をおこしていきます。

このプロセスを経ることにより、アイデアの根幹、そして図式化する事により分かり易く説明が出来ます。それと共に、スケッチしているとよりベターなアイデアも浮かんできます。

プランニング時には、JOBリスト、図面、そして予算案などなど諸々な資料を作っていきます。

Dinette’s flip up table design for the 60ft Ft. Lauderdale boat show debut boat.

It’s got table with ottoman for more people seating area and easy to store and doesn’t bother the access.

The final product is needed to be modified for some reasons, but I can see whys.

今年のフォートローダーデールでデビューする60ftボートの、ダイネッティ・テーブルデザイン。

折り畳み式のテーブルで、オットマンも収納できるデザインにした。ボートを操船時でも邪魔にならず、且つ大人数にも対応できるマルチファンクションでありながら、デザイン意匠を考えました。

出来上がりが造船所での修正もあるので違う部分もあるが、ここから見えてきた所が多いです。

Mould is very important to build a boat.

Before make a mould, it has to be done construction plan, GA, layout, design & engineering, fitting arrangement and so on.

There are some ways to reduce costs based upon a plan and yard.

FRPボート建造において「型(モールド)」はとても重要になります。

モールド製作前までに、建造計画・一般配置図・デザイン&エンジニアリング・艤装プランなどなどを決めて行きます。

計画とヤードにもよりますが、建造方法によっては余分なコストを削る事が可能です。

Console design is one of the important design features for THE boat.

There are many facts that need to be considered.

New console design is on its progress and will display @ US boat show.

コンソールデザインはボートの中でも、重要な位置づけになっています。

計器類は勿論の事、色々な事を検討しデザインしていきます。

新しいコンソールは建造中で、アメリカのボートショーで発表されます。

We went to the boat to check existing condition and measure dimension of the area. It’s all curvy surface of this Italian boat.

At the same time, interviewed with the captain and discussed about the materials.

Initial planning is a key of the refit project and we’ll make a proposal.

現状のチェックと採寸の為にボートへ。曲面だらけなので、中々苦戦・・

同時にキャプテンへ諸々の質問、そしてサンプルのマテリアルを交えながら打合せ。

段取りを含めた「プランニング」がプロジェクトを進める上でキーになります。