We always order the large sample for interior refit project.

The texture and color has to be check on the site under the boat lighting and natural light.

It’s very important thing, otherwise what we’ll see is no negative Unnn later.

ボートレストアにおいて、検討中のマテリアルを出来るだけ大きさサンプルでチェックします。

テクスチャーや色味は、そのボートのライティングや日差しによって見え方が違います。コスト管理も出来ます。

基本的な事ですが、施工後「アレッ」という違和感はなく『イメージ通り』というそのイメージを確立する為です。

Flybridge helm seat has several functions.

Seat with, of course, fix or adjustable pedestal and slider, swivel and footrest options.

All units are sold by same manufacture, but sometime only sell seat or slider needs to replace.

Seat bottom has holes for bolt to attach slider. It may slightly be different positions by each manufacture.

Those small thing need to check before order.

フライブリッジのヘルムシートは色々な機能があります。

昇降式ペデスタル、スライダー、360°回転(スイヴェル)、フットレストなどです。

通常シートと一緒にそのメーカーで全て揃えられますが、たまにシートのみ、又はスライダーの交換しなければいけない事があります。

シートの裏面にはボルト取付穴があります。各メーカーによって微妙に位置が違います。

細かい事ですが色々と確認する事があり、メーカーとのコミュニケーションが大事です。

All assembly of table base is together.

SUS304 mirror finish base with wrapped leather tray in a middle of two poles.

After several inspections at the sight, it needed to be modified. It’s almost impossible to inspect what we design from the picture.

One of the meanings of meeting is to discuss over drawing or whatever material is and conclude something better quality.

カスタムテーブルのアッセンブリーが組み上がりました。

SUS304ミガキの足にレザートレーを間に設置。

複数回のインスペクション後、修正作業。図面に基づいて製作しても取付や意図したサイズ、全体的な事を把握しての立場なので、細かい指示を現場で打合せます。

ミーティングの意味は様々あると思いますが、それぞれの時間を「その時」に費やしているので「より建設的」になるよう図面や資料があるのです。

Boat counter rail/molding design is really important for the interior design.

It’s a study of several profiles of rail and one of the core of design aspect.

It’s going to be Stair Design, Ceiling Design, Window Panel Design and more.

I’ll update as much as I can.

ボートカウンター部分のレール・モールディングのデザインは非常に重要です。

これは色々なタイプのプロファイルをスタディし、デザインしています。

ここから「階段」「天井」「ウィンドウパネル」などと進んでいきます。

このような様々なDetailがインテリアを設えます。

It’s quite new monitoring system and gradually using on some boats.

The display shows engine and generator parameter, engine room camera, AC control, lighting and entertainment control etc.

It’s necessary for the mega yacht, but getting popular 40 – 50ft boat.

NMEA2000 and CANBus get a lot of advantage for boat building and attaching equipments.

新しいテクノロジーのボート用モニタリングシステム。

ディスプレイにはエンジンや発電機のパラメーター、エンジンルームなどのカメラ、エアコン、ライティング、ステレオ等のエンターテイメントシステムなどなどあります。

メガヨット等の大型艇の搭載が多かったですが、徐々に中型艇にも搭載されるようになってきました。

NMEA2000規格とCANBusラインによるアドバンテージは大きいです。