2015 1月 15 | Uchiyama Design.Inc BlogV　ブログへようこそ！

2015年 1月 15日の記事

Two Yards

アメリカの造船所の朝は8時からと早い。

雨が降っている朝一にホテルから最初の造船所に車で移動。

その後、約2時間半かけて別の巨大カスタムヤードへ行ってきました。

It’s quite early to start American yard compare with Japanese.

I move to first yard by car in the rainy morning.

After that, we visit another huge yard 2 hour and half by car.

^{長時間のフライトを経て、やっとノースカロナイナに到着しました。}

^{シカゴのトランジットがうまくいかず、違う便にというハプニングもありましたが、無事アメリカ入国。}

^{さてヤード巡りです！！}

^{Finally I arrive in the NC states after long flight from Japan.}

^{It was happened to change the flight from Chicago, but I safely enter into US States.}

^{Let’s visit the yard from today!!}

TOP